Архив

Из категории Франция

«А тоска по себе самому...»

Комментарии (7)

Есть такое стихотворение Александра Городницкого:



Белой ночи колодец бездонный
И Васильевский в красном дыму.
Ностальгия - тоска не по дому,
А тоска по себе самому.

Этой странной болезнью встревожен,
Сквозь кордоны границ и таможен
Не спеши к разведённым мостам:
Век твой юный единожды прожит,
Не поможет тебе, не поможет
Возвращение к прежним местам.


Каждый раз возвращаясь во Францию, я его вспоминаю. И всё равно возвращаюсь. Более того, иногда хочется вернуться именно туда.

С лета 1992 по лето 1994 я жил в маленьком городе Gif-sur-Yvette департамента Essonne во Франции, в 25 километрах от центра Парижа. Наверное, можно было бы гулять там целый день (я до сих пор неплохо помню, что где находится, хотя многое с тех пор изменилось), но я, памятуя о том, что «не поможет возвращение к прежним местам», посетил лишь ключевые точки.
Продолжить чтение записи »

Парижские будни

Комментарии (2)

Пляжи
В августе французы уезжают на море. В Париже не протолкнуться от туристов, а французская речь слышится всё реже. На половине магазинов висят объявления о том, что место закрыто на каникулы до какого-нибудь августа. Тем не менее, некоторым парижанам не удаётся добраться в августе до пляжа. Именно для них администирация города уже несколько лет подряд насыпает пляжи ... прямо в центре города.

Продолжить чтение записи »

D52

Комментарии (6)

Заключительный (как впоследствии выяснилось) этап велопутешествия по Нормандии прошёл по департаменту, название которого очень сложно написать по-русски. Если с артиклем, то он называется «Лёр». А теперь уберите из этого слова звук «л». Это ещё более глубокая внутренняя Нормандия, чем была перед Руаном. Редкие туристы забираются сюда. Зато, совершенно неожиданно, у нас получился очень качественный веломаршрут — разнообразный и без неудобных для велосипеда фрагментов.

Одной из важных составляющих частей маршрута была дорога D52, петляющая между полей там, где, вероятно, ещё галлы ходили от одной деревни до другой.

Продолжить чтение записи »

Руан: дождь над готикой

1 комментарий

Впечатления от Руана, возможно, были бы несколько иными, будь погода получше. Но погода в Нормандии — дело случая. И временное ненастье можно, в каком-то смысле, считать частью городской атмосферы.

Продолжить чтение записи »

Внутренняя Нормандия

1 комментарий

Вообще-то такого названия — «Внутренняя Нормандия» — нет. Есть Верхняя Нормандия и Нижняя Нормандия. Причём Верхняя Нормандия считает себя настоящей Нормандией, а Нижнюю — чем-то другим. До сих пор я двигался по побережью Верхней Нормандии — местам весьма туристическим, живописным, и т.д. Но одной из целей моего нормандского путешествия было как раз посмотреть на «обычную», нетуристическую Нормандию, расположенную вдали от берега. Переезд из Ле-Лож в окрестности Руана 5-го августа позволил увидеть просто Нормандию, без туристического лоска.

Продолжить чтение записи »

Этрета

Комментарии (6)

Есть места, где не обязательно «быть» по какой-то причине. Достаточно просто «быть». И пусть это очень туристичные места, очень раскрученные, и всем известные, — они от этого не теряют. В моих глазах, по крайней мере. Так было в Милфорд Саунд. Так было в Этрета. Правда, в Этрета я уже второй раз. Но первый раз был давно, и погода тогда была неважная, и цифровых фотоаппаратов ещё толком не было. Зато в этот раз мне повезло с погодой почти как в Милфорде: ровно на время, пока я был в Этрета «включили» хорошую погоду. Я сам впечатлился настолько, что мне хочется оставить (временно?) своё ёрничание насчёт путешествий рыцаря, и просто показать фотографии.


Продолжить чтение записи »

Подвиг третьего рода

Комментарии (5)

Можно было бы подумать, что Св.Анна отвернулась от меня, но это не так. Во-первых, если она не отвечает на молитвы, это просто значит, что она занята своими делами. А во-вторых, она ниспослала мне возможность для совершения подвига. После подвигов горизонтальных и вертикальных настало время подвигов третьего рода. Сегодня стало ясно, что раньше в моём путешестии было явно недостаточно Сыро.

Дневной километраж упал ниже 60 (но у меня ещё есть время съездить до Этрета и обратно, чтобы наверстать), набор высоты, думаю, остался приличным, но главной фишкой дня стал дождь, который начался вскоре после старта и закончился только к тому моменту, когда я въехал в «финишный» кемпинг.

Нормандия смотрится под дождём не хуже, но вот с фотографированием есть проблемы.

Продолжить чтение записи »

Алебастровым берегом

Комментарии (3)

Если смотреть по расстоянию, то Алебастровый берег только начался, а бóльшая часть пути у меня лежала по Зелёному проспекту от Нёфшателя до Дьеппа. Но сегодня было время подвигов второго рода: специально не считал, но, думаю, что набор высоты получился довольно приличный. А всё дело в нормандских берегах. Деревушки — в долинах реках; между долинами — высоченные скалы. Неясно, что хуже: подъемы и спуски или встречный ветер на плоскогорьях. Но обо всём по порядку.

Сначала я разрушил замок (кажется, при поддержке Генриха IV). Так просто, для разминки.

Продолжить чтение записи »

Похождения рыцаря

Комментарии (4)

на стальном коне в герцогстве нормандском (часть первая, надеюсь не последняя).

Когда в Москве говорят, что кому-то пора «в Кащенко», всем понятно, о чём идёт речь. На самом деле, такой эвфемизм есть во многих городах. В каждом, естественно, свой. В Париже отправляются к Святой Анне. Именно поэтому мне кажется, что она вполне подходит мне в покровительницы. Итак, во имя Святой Анны!

Первый подвиг я начал ещё в Париже. Ради трёх букв ДГП я внимательно изучил в книжных магазинах книги по архитектурным стилям и выяснил, что большинство переведено на французский с английского. Что, с моей точки зрения, лишает покупку смысла. Зато я узнал, что хрестоматийное творение Ле Корбюзье — вилла Савойя — находится практически там, откуда я собираюсь стартовать: в Понтуаз. Правда, потом выяснилось, что в Пуасси. И что это удлинняет путь на 10км. Но я же совершаю подвиг!

Вот оно — это бессмертное творение на грани конструктивизма.

Продолжить чтение записи »

Blue Taste Theme created by Jabox