После каждого дождя в Новой Зеландии у меня остаётся ощущение, что хуже уже быть не может. Вот и сегодня мне снова кажется, что я видел апогей дождевого инферно. Однако, наверняка, совершенству нет предела. Например, если бы мне надо было проехать не 60км, а 100. Или если бы я не сидел сейчас в тёплой гостиной Milford Sound Lodge. Но, обо всём по порядку.
Читать
В последний день января я проехал 127км, из них около 40 - по грунтовой дороге, доведя месячный документированный пробег до 1670км. На самом деле, всё это не так уж важно, но проще начать с сухих цифр, когда знаешь, что скоро не будет хватать слов.
Далее
For those who are eagerly following. (Sorry to write in English, but translit is awkward).
I am still alive, although I thought twice of dying on the spot. The first time was in this morning's rain, which is the worst I've had so far. The second time was in the afternoon, when the weather cleared as if by magic and I was stunned by the utmost beauty of Milford Sound. Definitely, it was worth all these hardships. Soon I'll have more than satellite internet and more posts are to come then.
Если бы я так и продолжал ездить по асфальту, мне было бы неловко перед пользователями veloserver.ru , несмотря на высокие перевалы и длинные перегоны. Поэтому я с большим энтузиазмом отношусь к возможностям проехать более коротким путём, особенно, если он не асфальтовый.
Из Queenstown в Milford Sound просматривалось три пути. В общем-то, по времени прохождения они совпадали, различаясь длиной, и, как следствие, трудоёмкостью. Первый вариант - по асфальту - я уже некоторое время как отверг, очень надеясь, что мне разрешат пройти по самому короткому пути, включающем 30-километровый пеший отрезок через лес. К сожалению, через лес мне идти не разрешили, поэтому я выбрал третий вариант, длина которого где-то между первым и вторым. По грунтовке я "срезаю" часть асфальтовой петли, а потом по асфальту доезжаю до Milford Sound.
В 10 утра двухвинтовой пароход Earnslaw отчалил со мной и велосипедом на борту в сторону Walter peak (пика Вальтера) на другом берегу озера Wakatipu.
Далее
Хотя я вчера лишь парой слов обмолвился о Queenstown-е, а сегодня специально совершил прогулку по городу, я вряд ли могу что-то добавить по существу к тому, что уже написал: Queenstown - круглогодичный рекреационный центр, со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Путеводители добавляют к этому, что местные виды пользуются особенной популярностью у голливудских кинопроизводителей (правда, кроме ВК, конкретных фильмов не называют).
В общем, вот такой вот Queenstown - в фантастически живописном месте, деревня до золотой лихорадки, город во времена старателей, снова деревня после лихорадки золотой, и снова растущий, как на дрожжах, город во время теперешней лихорадки - туристской.
Подробнее