Страница Алексея Яшунского

Воздух звучал молчанием леса. Где-то в высоте дул легкий ветерок и верхушки сосен, качаясь, поскрипывали. Митя запрокинул голову и глубоко вдохнул, выравнивая дыхание. Неподалёку захрустели ветки - возможно лось - хруст затих, удаляясь, и снова стало тихо.

Позади остался шумный экспресс Москва - Нижний Новгород, полный разноцветных велосипедистов, выгрузка на станции, недовольный машинист, предупреждающий по громкой связи, чтобы "не мешали отправлению поезда", стартовый городок, ожидание старта, и, наконец, старт гонки Bike-Off-Road 2032 по маршруту Ковров-Касимов. Позади остались посёлки с романтическими названиями Красный Октябрь и Красный Маяк, после которых асфальт закончился, а начались лесные дорожки: многочисленные, петляющие, пересекающиеся, все как одна не нанесённые на карту. В итоге, участники разъехались по лесу, каждый в надежде найти самую короткую дорогу к Ивонино, где располагался первый КП.
Дальше

– Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois!
Et un peu plus tard tu ajoutais:
– Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil...
– Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste? Mais le petit prince ne répondit pas.
Voir

Смуглый гид-индеец представился "Хесу" и тут же пояснил, что это не его настоящее имя, что на самом деле его зовут Каикусе, как написано у него на рюкзаке, и что в переводе это означает "тигр". На выцветающей карте в деревянной рамку он начал показывать маршрут: сначала на лодке через лагуну, потом пешком через остров Анатолия. "Да, этот остров назван в честь русского. Он здесь жил - приехал после Второй мировой войны. Он там и похоронен..."
Далее

Стюардесса объявила по громкой связи "Crew, prepare for landing, Danke", что переводится как "Команда, приготовиться к приземлению осла". Тяжелый самолет неожиданно быстро затормозил на взлетной полосе и подкатил к зданию аэропорта, где нас ждали медсестры, борящиеся со свиным гриппом, скучающие пограничники, незаинтересованные таможенники, и полицейские, готовые поменять деньги по черному курсу.
Mas, muy mas

Вопреки ожиданиям, в поезде Москва–Рига самым полным оказался как раз общий вагон, в котором я ехал, а купе были вообще полупустые. "Вопреки" потому, что я ожидал, что границу Евросоюза мало кто станет пересекать в общем вагоне. Ан нет, как раз общий вагон пользовался особой популярностью у путешествующих в Ригу. И, надо сказать, большинство из них говорило на вполне понятном мне русском языке. Поэтому я уже не так удивился, когда развеялся мой второй "миф" о Риге: спросив у попутчицы, насколько разумно говорить в Риге по-русски, я узнал, что все именно так и делают.

Такой вот оказалась столица Латвии, "налицо латвийская, русская внутри". Я не знаю, как относиться к ситуации с русскоязычным населением в Латвии, потому что можно сочувствовать всем сторонам конфликта в равной степени. Но с точки зрения путешественника, конечно, мне было удобно, что столица Латвии оказалась русскоговорящей.

Справедливости ради надо сказать, что ходил я преимущественно по старому городу, который, в силу ориентированности на туристов, в достаточной степени англоговорящий, так что и без русского языка было бы не так плохо.
Погулять по Старой Риге